白話字相關書目 (Pçh-öe-j„ siong-koan su-bõk )

Kàu目前為止,所有ê 台語書面語資料,使用白話字ê,應該是尚chë/chöe êÙi(2000)年開始,阮一kóa朋友鬥陣收集相關資料,將白話字相關書目列出來,beh來說明,為著台語文運動ê延續性,使用白話字是一個真好ê選擇。【截至目前為止,所有的台語書面語資料,應該是以使用白話字的算最多。自去(2000)年開始,我們這一群朋友一起收集相關資料,將白話字相關書目表列出來,詳細說明,為了台語文運動的延續性,使用白話字是一個最好的選擇。】

書目所收ê,有使用台語、華語、英語、日語iah是其它語言所寫ê資料,只要台語ê部分使用著白話字,就收入來。分做教材、辭典、論文、軟體、有聲資料、刊物、網站、...等等;另外有一類,包括創作(小說、新詩、散文、...)、專業(醫學、...)、傳記、翻譯、宗教...、等等,因為驚分了siu°beh查資料khah無利便,所以暫時lóng kh¢g t„「其它」這類。【書目所收集的資料,有使用台語、華語、英語、日語以及其它語言的,只要台語的部份使用到白話字,就收集進來。分做教材、辭典、論文、軟體、有聲資料、刊物、網站、...等等;另外有一類,包括創作(小說、新詩、散文、...)、專業(醫學、...)、傳記、翻譯、宗教...、等等,因為怕分類太細,不方便查資料,所以暫時歸在「其它」這類。】

這個書目收著ê資料猶無夠chiâu-ch£g,阮會繼續phah拼,歡迎tãk家提供寶貴資料阮,這份書目閣khah完備。【這個書目所收集到的資料還不夠齊全,我們會繼續打拼,同時也歡迎各位提供寶貴資料給我們,好讓這份書目更加完備。】

[看白話字相關書目]

參考資料:
整理者:楊允言、盧永芳。