參考文獻

 

一、    中文部分

丁元亨（1998）。歐洲整合與歐盟語言政策。南華管理學院歐洲研究所碩士論文。

丘才廉（1994）。加拿大語言權之探討。政治大學法律研究所碩士論文。

丘宏達（主編）（1989）。現代國際法基本文件。台北：三民。

吳雪如（2003）。屏東縣國小學生人權知識與態度之研究。國立屏東師範學院國民教育研究所碩士論文。

李憲榮（2002）。加拿大的英法雙語政策。收於施政鋒（主編），各國語言政策―多元文化與族群平等(3 - 49頁)。台北：前衛。

李憲榮（2004）。加拿大的語言政策。台北：新新台灣文化教育基金會。

李勤岸（2002）。美國的語言政策。收於施政鋒（主編），各國語言政策―多元文化與族群平等(81 -110頁)。台北：前衛。

李勤岸（2004年10月27日）。弱勢的多數語族：Holo語族。自由時報。

周蔚（譯）（2001）。語言的死亡（原作者：David Crystal）。台北：貓頭鷹。

施正鋒（主編）（2002a）。各國語言政策―多元文化與族群平等。台北：前衛。

施正鋒（主編）（2002b）。語言權利法典。台北：前衛。

施正鋒、張學謙（2003）。語言政策及制訂「語言公平法」之研究。台北：前衛。

施正鋒（2004）。台灣客家族群政治與政策。台北：新新台灣文化教育基金會。

洪惟仁（2002）。台灣的語言政策何去何從。收於施政鋒（主編），各國語言政策―多元文化與族群平等(501- 42頁)。台北：前衛。

胡慶山（2002）。日本語言政策的考察與展望。收於施政鋒（主編），各國語言政策―多元文化與族群平等(679 -725頁)。台北：前衛。

范盛保（2002）。澳洲的語言政策－從同化到多元文化。收於施政鋒（主編），各國語言政策―多元文化與族群平等(111 - 150頁)。台北：前衛。

張維邦（2002）。瑞士語言政策與實踐。收於施政鋒（主編），各國語言政策―多元文化與族群平等(377 - 439頁)。台北：前衛。

張學謙（1999）。語言景觀與語言保存計畫。國立台東師院學報，10：155-172。

張學謙（2002a）。紐西蘭語言政策。收於施政鋒（主編），各國語言政策―多元文化與族群平等(151 -97頁)。台北：前衛。

張學謙（2002b）。紐西蘭原住民的語言規劃。收於施政鋒（主編），各國語言政策―多元文化與族群平等(267 - 92頁)。台北：前衛。

張學謙（2004年12月）。弱勢語言的地位規劃與語言復振。語言人權與語言復振學術研討會，台東大學語文教育學系主辦。

曹逢甫（1997）。族群語言政策―海峽兩岸的比較。台北：文鶴。

曹逢甫（1999）。台灣語言的歷史及其目前的狀態與地位。漢學研究，17（2），313-343。

莊萬壽（2003）。台灣文化論。台北：玉山社。

陳美如（1997）。台灣戰後語言課程與教學演變趨勢之研究。國家科學委員會研究彙刊：人文及社會科學, 7（2）：198-219。

陳美如（1998）。台灣語言教育政策之回顧與展望。高雄：復文圖書。

陳淑嬌（1995）。從語言規劃的理論架構探討泰雅族之母語運動。收於李壬癸、林英津(主編)，台灣南島民族母語研究論文集(223- 40頁)。台北：中央研究院歷史語言研究所。

陳淑嬌（2001年6月）。新台灣語言政策與語言不平等之研究。發表於「國科會語言學門―一般語言學研究成果發表會」。台灣大學主辦。

黃明珠（2001）。國民小學教師人權教育認知與管教行為之研究。國立屏東師範學院國民教育研究所碩士論文。

黃宣範（1995）。語言、社會與族群意識―台灣語言社會學的研究。台北：文鶴。

葉玉賢（2002）。語言政策與教育―馬來西亞與新加坡之比較。台北：前衛。

廖秋娥（2004年12月）。地名權的歷史地理面向―以台東市的街道名為例。語言人權與語言復振學術研討會，台東大學語文教育學系主辦。

趙嘉文（主編）（2003）。朗文語言教學及應用語言學辭典（初版）。香港：培生。

蔣為文（2002）。民主台灣的語言人權在哪裡？。收於施政鋒(主編)，各國語言政策―多元文化與族群平等(199- 202頁)。台北：前衛。

蔡芬芳（2002a）。比利時語言政策。台北：前衛。

蔡芬芳（2002b）。德國語言政策―以索勃人為例。收於施政鋒(主編)，各國語言政策―多元文化與族群平等(239- 94頁)。台北：前衛。

謝麗君（1997）。戰後台灣語言政策之政治分析。國立台灣大學政治學研究所碩士論文。

鍾榮富 （2002年6月）。台灣語言政策與實際語用的現況。客家公共行政研討會， 國立清華大學主辦。

魏宗明（2001）。1949年政府遷台後國小語文課程變遷之社會學分析。台灣教育社會學研究，1（1）, 103-131。

二、西文部分

Argemi, A. (1991) European recognition for Catalan. Contact: Bulletin of the European Bureau for Lesser Used Languages, 8: 1-6.

Benton, R. (1985).  Maori as An Official Language: What This Might Mean, and What It Is Desirable. Statement to The Waitangi Tribunal in Support of The Claim of Nga Kaiwhakapumau i te Reo Waiwhetu Marae, 26 June.

Cobarrubias, J. (1983) Ethical Issues in Status Planning. In J.Cobarrubias, and J. Fishman(Eds.), Progress in Language Planning: International Perspectives. Berlin Mouton.

Conklin, E. (1979). In Defence of Fundamental Rights. Alphen ann den Rijn, Netherlands：Sitjhoff and Noordhoff.

Cooper, R. (1979). Language Planning and Social Change. New York: Cambridge University Press.

Corson, D. (1990). Language Policy Across the Curriculum.  Clevedon: Multilingual Matters.

Cranston, M. (1967). Human Rights, Real and Supposed. In Political Cranston(1962). What are Human Rights？ New York: Basic Books.

De Varennes, F. (1996). Language, Minorities and Human Rights. Kluwer Law International.

Fishman, J. A. (1994). On the limits of ethnolinguistic democracy. In  Skutnabb-Kangas T. ＆ Robert Phillipson (Eds.), Linguistic Human Rights. Overcoming linguistic discrimination (pp.49-61).Berlin and New York: Mouton de Gruyter.

Gifreu, J. (1996). Linguistic Order and Space of Communication in Post Maastricht Europe. Media, Culture & Societ, vol 18, pp 127-139

Haarmann , H. (1991). Monolingualism vs. selective multilingualism: On the future alternatives for Europe as it integrates in the 1990s. Sociolinguistica , 5: 7- 23.

Hamel, R. E. (1997). Introduction: linguistic human rights in a sociolinguistic perspective, Int'l. J. Soc. Lang. 127, pp1-24.

Holmes, J. (1996). An Introduction to Sociolinguitics. London＆ New York: Longman.

Ignace, M. (1998). Handbook for Aboriginal Language Program Planning in British Columbia. First Nations Education Steering Committee.

Kloss, H. (1997).  The American bilingual tradition .Rowley. MA: Newbury House.

Krauss, M. (1992).The Word's language in crisis. Language 68.4-10.

Kymlicka, W. and Norman Wayne. (2000). Citizenship in Culturally Divided Societies: Issues, Contexts, Concept. In Will Kymlicka and Wayne Norman. (Ed.). Citizenship in Divided Societies. Oxford: Oxford University.

Kymlicka, Will. (2001).  Politics in the Vernacular: Nationalism , Multiculturalism ,and Citizenship. New York : Oxford University Press.

Laponce, J. A. (1987).  Language and Their Territories . Toronto : University of Toronto Press.

Laitin, D. and Reich,  R. (2003).  A Liberal Democratic Approach  to Language Justice. In Will Kymlicka and Alan Patten (Eds.). Language Rights and Political Theory.Oxford: Oxford University Press.

Paulston, C. B. (2003). Language Policies and Language Rights. In Paulston, C. B. and G. Richard Tucker (Eds.) , Sociolinguistics: The Essential Readings (pp.472-483). UK: Blackwell.

Romaine, S. (1995).Bilingualism (Second edition). Oxford: Blackwell.

Rubin, J. (1983). Evaluation Status Planning: What Has the Past Decade Accomplished. in J. Cobarrubias, and J. Fishman (Eds.). Progress  in language Planning: International Perspectives. Berlin Mouton.

Ruiz, R. (1984). Orientations in language planning. NABE Journal,8(2), 15-34.

Skutnabb-Kangas, T. (1988). Human Rights and Language Wrongs: A Future For Diversity?. Language Sciences, 20(1), 5-27.

Skutnabb–Kangas, T. ＆ Phillipson, R. (1994).  Linguistic human Rights past and present . In Skutnabb-Kangas T. ＆Phillipson, R.(Eds.), Linguistic Human Rights: Overcoming Linguistic Discrimination (pp.71-110). Berlin and New York: Mouton de Grutyer.

Skutnabb–Kangas, T.(2000). Linguistic Genocide in Education-or Worldwide Diversity and Human Rights ? New Jersey: Lawrence Erlbaum Associates, Inc.

Stubbs, M. (1991). Educational language planning in England and Wales: Multicultural rhetoric and assimilations assumptions. In F. Coulmas (Eds.),  A Language Policy for the European Community. Berlin: Mouton de Gruyter.

Tabory, M. (1980). Language Rights as Human Rights , vol 10: Israel Yearbook on Human Right, Faculty Law. Israel: Tel Aviv University. 

Tollefson , J. (1991). Planning Language, Planning Inequality: Language Policy in the Community. London: Longman.

Trudgill, P. (1983).Sociolinguistics: An Introduction to Language and Society. London: Penguin.

Trueba, H.T. (1989). Raising Silent Voices :Educating the Linguistic Minorities for the 21^st Century. New York: Newbury House.

Vilfan, S. (Eds.). (1993). Ethnic Groups and Language Rights. Aldershot: Dartmouth.

Wenner, W. (1976). The Politics of Equality Among European Linguistic Minorities. In Claude (Eds.), Comparative Human Rights. John Hopkins University Press.

Wuethrich, Bernice. (2000). Learning the Word's Language before They Vanish. Science, 288, May 19.

 

三、報紙

中國時報（2001）。全球近三千種語文瀕臨消失。中國時報。2001年1月22日，第13版。

中央日報（2003）。扁政推動「去國語化」犯眾怒。中央日報。2003年9月29日，第9版。

台灣日報（2003）。廣電三法過關 國民黨需出脫媒體。台灣日報。2003年12月10日，第4版。

 

四、網站

劉新圓（2003年2月24日）。荒唐的語言平等法。取自人民網http://www.chinataiwan.org/web/webportal/W2008592/A4934044.html

世界語言權宣言http://mail.tku.edu.tw/cfshih/ln/non-governmental.htm

加拿大政府網站http：//laws.justice.gc.ca