[回學位論文] [回本站首頁]
更新:2009/1/8 /
最近閱讀:2010/3/12
| 目錄 |
|
第一章 緒論
１.１ 研究動機及研究目的 １.２ 文獻回顧及探討 １.３ 研究方法及設計 |
|
第二章 外來語ê定義及類別
２.１ 外來語ê定義及類別 ２.２ 日本人是m̄是kā漢語看待作外來語？ ２.３ 按怎看待日本來ê漢字外來語？ ２.４ 小結 |
|
第三章 賴和作品中ê外來語
３.１ 文本中ê外來語 ３.２ 賴和小說中外來語ê特色： ３.３ 賴和小說中ê外來語有變形ê ３.４ 消失去ê賴和小說中ê外來語 ３.５ 小結 |
|
第四章 王禎和作品中ê外來語
４.１ 文本中ê外來語 ４.２ 王禎和小說中外來語ê特色： ４.３ 王禎和小說中外來語有變形ê ４.４ 消失去ê王禎和小說中ê外來語 ４.５ 小結 |
|
第五章 殖民政府ê語言政策對台灣外來語ê影響
５.１ 殖民政府ê國語政策 ５.２ 無仝ê國語政策影響台灣ê外來語 ５.３ 無仝國語政策下台灣外來語ê書寫、讀音比較 ５.４ 小結 |
| 第六章 結論 |
| 主要參考文獻目錄 |
| 附錄1 日本羅馬字 |